Eun-hee.
- Gun-woo. You're a bad person. - Eun-hee.
Why did you come here?
Go away. Pretend you didn't see me.
- Please talk. - Talk about what?
I have nothing to say.
Why did you find me? Did you think I'd thank you?
I confined myself here. I came here because I wanted to be here.
Eun-hee, that's not...
It's cold. Don't stand outside and come in.
It's okay. We have nothing more to say.
Come in.
- Ma'am. - Yes.
Do you have a cellphone?
Why do you need my cellphone?
- Do you need to use it? - No, that's not it.
Hold on.
This is my number. I'm Lee Gun-woo.
If something happens to Eun-hee, could you call me?
How do you know each other?
Are you her little brother?
No.
I see.
Please, I beg you.
I understand. It's cold, so you should hurry on.
Gun-woo. Gun-woo!
Eun-hee.
(Episode 41)
Do you eat and sleep here?
Are you okay?
You aren't hurt anywhere?
Are you not going to look and talk to me?
Should I just go?
I was really worried.
I didn't find you to harass you.
I know that. How could I not know?
I want to see everyone so much everyday.
But,
when I sent Ha-yoon,
I let go of my past, too.
I don't want to remember.
If only I could,
I would erase all my memories.
Even about meeting me?
I'm sorry.
When I see you, I wonder how Myoung-sun is doing.
When I see Myoung-sun, I remember our past times together.
Then, eventually...
I got it.
Do what you want.
Let's do that.
I'm sorry.
I'm fine since I know you're all right.
Gun-woo.
I did think you wouldn't be happy to see me.
I know it was a tough decision to leave.
But, I was afraid.
What if you're hurt?
What if you're suffering?
I couldn't stand it.
Now that I know, it's fine.
Thank you.
In the end, I'm someone you thank all the time.
I'll be leaving.
Ha-yoon.
I hurt Uncle Gun-woo in order to do my best.
If I don't do this, I can't forget you.
Ha-yoon.
I did well, right?
Huh?
Mother.
Get out quietly so Seok-jin doesn’t wake up.
What?
Why?
Should I go in?
No, I'll go outside.
Mother. What are you doing so early?
Preparing breakfast for the family.
You want me to do this?
I want some breakfast by my daughter-in-law.
I can't do this.
I've never washed rice before.
That's why you should start now.
This is for your husband and son.
They don't need rice.
They can eat salad just like me.
- Salad from your mother? - Yes.
Are you trying to play jokes with me?
Do you think I called you this early to gossip?
- Mother. - If you don't know, learn. I'll teach you.
I work, too.
I've never had a break in my life.
Mother, chief, president, and now I'm a grandmother.
I have many titles. You're not the only one who works.
From now on, think about how to feed your own husband and son.
Just do the rice today. I made all the side dishes.
Why did Ha-yoon have to come from that kind of mother?
Right. I can do this much.
But, what do I wash with?
It's so tough to wake up in winter.
- Ja-kyung? - Oh, you're up?
Could you get the coffee for me? I'm so busy.
What are you doing?
Can't you see? I'm washing the rice.
Is this supposed to make so many bubbles?
Bubbles? I guess so.
The rice is good these days, so just cook it after washing twice.
Is that so?
Twice? I think I washed it too much.
Did Mom call you?
Would I be here by myself?
Can't you help me?
I am helping you.
Are you going to ask for help all the time? You can take back your bribe.
When did I say that? Can't I even talk to you?
Come back after you change. I'll get the coffee ready.
Mom is amazing.
She made that Kim Ja-kyung cook rice.
What are you looking around for?
I've been working in the morning.
Work?
I made rice just now.
Rice?
You?
What did you put in the rice?
All you had to do was wash it and cook it.
I think it's soap.
Did you use this?
Yes. Isn't that what everyone uses in the kitchen?
Oh dear.
What's wrong?
Ja-kyung. You really don't know anything, do you?
What did they teach her?
Even male actors are plenty good cooks these days.
What is this?
I told you I don't know.
You did nothing good. Why are you quibbling?
Just where do I have to start with you?
Mom. She's never done it before. This can happen.
Some actor washed a radish with detergent.
Mom.
I heard Ja-kyung cooked rice.
Yes, she did. You can have all of it.
Ja-kyung.
Did you really wash the rice with soap?
Laugh all you want. I'm going home.
You can't leave like this.
Things will get tougher with Mom later.
Even tougher than now?
I'm already at my limit.
I'm done. Your mom and I will never get along.
We can't.
What's wrong? Just laugh it off.
It must be funny for you since she's your mom.
Ja-kyung.
She woke me up in the morning to wash rice.
It's like she studies how to harass me all day.
My friends are living like princesses after they married.
Their in-laws care for them better than their own families,
because they're actors.
Here, she wants to eat me alive.
She keeps making fun of me. I hate it.
I'm going. I don't have work today,
so I'm going to sleep and stay comfortable all day.
I can't even breath here.
I got it. I'll take you.
I said I'm fine.
Are you leaving?
Oh dear.
- You'll cook starting tomorrow. - What?
Please let us live quietly.
Why is he telling that to me?
Mom.
I told Ja-kyung to take a break at home since there's no work today.
Good job.
Where did she learn her manners?
Tell her to come back right now.
If she doesn't know, she should learn.
She's running back home after making one mistake?
Mom. Please go easy on her, will you?
She's having a really hard time.
Seok-jin. In conflicts like this,
you have to stand on both sides depending on who you're with.
That's how you survive.
Otherwise, you're going to be hanged dry.
I'm already dried up.
What did you say?
The more you do this, the more difficult things are for me.
You know how tough this marriage was for me.
That's why I accepted her as my daughter-in-law.
Is it such a big deal to learn how to cook for her husband and son?
Why can't she do it? What’s so difficult?
If it was me, I would try to learn even if I was pushed away.
Does she think she's the king here?
She talks about eating salad and something.
Is that a good job?
How can I like her when she's like that?
Mom.
Please, I beg you.
This is why you have to be careful when accepting a woman into the family.
"It helped to recover quickly. Vitamin C also helps..."
"with emotional depression."
- "The person over there..." - The eggs are really good.
"Have some, please."
There's a good spot at Geum-ho-dong.
I'll go take a look.
Don't worry about me. You should eat.
Also, you don't need to come every morning.
- "I prepared these." - I'm okay.
"Wait a moment."
"Do we have to leave?"
"I'm so jealous to see you like this."
- "Please tell us how you feel." - Ha-yoon!
Oh!
"I finally got my son back."
"He's so precious."
Ha-yoon.
My little bun! Your Auntie is here.
Why does he look so thin?
"I see."
Right? It's not just in my eyes, right?
Kids have feelings, too.
It would be weird if he stayed healthy.
I know.
Ha-yoon.
Eun-hee raised him so preciously.
You're crying again.
He found his biological parents. They'll treat him well.
Geez.
- It's me! - Geez.
What's up so early in the morning?
I thought you weren't going to see me again.
Why did our Ha-yoon lose so much weight?
Are you taking care of the child or not?
Ha-yoon didn't have such a sharp chin before!
Gosh. What can I do when the kid won't eat?
My mom and sister are about...
to get sick from stomach disorders because of Ha-yoon.
Why would he not eat? He eats very well!
I don't know since I never saw that.
He doesn't eat and looks down everyday.
He's making people go crazy.
Hey!
Hey? Did you say that to me?
Yes, I did.
If you took the child, why can't you raise him well?
Ha-yoon eats so well and smiles so much!
How could you turn the child into that?
So what? Are you cursing my sister?
What did my sister do so wrong?
Is it so wrong to find her own child?
Then, you should take good care of him.
Do you know how much my friend cried to send him away?
Of course you don't know. All you can do is drive for your sister...
as a living, since that's all you know how to do.
Why don't you just drive for the rest of your life,
chasing after your sister?
You moron!
What? Hello?
What kind of person is she?
- This is all because I'm too nice. - Excuse me.
My daughter went there to be a daughter-in-law,
not a chef.
Why do you make her suffer so much?
I'm really disappointed!
How could you chase her out so early in the day?
Oh dear.
What?
Chase her out?
I didn't even see her leave.
My daughter-in-law doesn’t know how to say good bye.
Stop talking about unfair treatment. Please teach her before you send her back.
I can't take care of a daughter-in-law at my age.
I'm tired, too.
Mom, you're taking this well.
What if I don't? My son is suffering like that.
Seriously.
You just had to fall for the one woman like that in this whole country.
She doesn't have affection, motherly love, or manners.
Oh dear.
What a joke. I had to yell at her on the phone.
To Mother?
Who else?
You don't know how to be smart.
If these cases, you should just smile and say you're sorry.
If you come running home, she must like you so much.
I don't know. I just made a mistake washing rice,
and they all laughed and snickered at me.
I'm so mad.
I told you that family is wealthy.
Just think of every moment as acting.
If you act well, all that wealth will be yours.
You're an idiot that only sees one step ahead.
I told you I don't like talking about that.
I'm an actor, not some puppet.
The more you're like this, the more Seok-jin will suffer.
Seok-jin laughed at me, too.
Really?
Oh dear. He would even call beans as peas if you say so.
I guess he's coming to his senses.
Mom!
That's why I'm telling you not to be so stuck up.
He's the type to be even scarier when he comes to his senses.
What will he do?
You're saying that again.
It's been a while since I had breakfast here.
Will you stop frowning?
I'm being kicked around like a ball because of you.
What are you talking about? Why is that my fault?
Whatever. Don't bother me today.
Don't ask me to do anything.
Hey, get me some coffee.
I said I'm not doing anything.
Your mom and sister aren't feeling happy today.
I'm the only pushover here.
I'm the slave.
How is Ha-yoon? Are you friendlier now?
He won't eat and talk.
I get scolded because of him.
He's so frustrating.
He must not be like you.
When you were young, you would go outside...
laughing and dancing, making everyone look at you.
Mom, what about me?
You made the police call me multiple times.
You kept running away from home.
That’s because you only cared about Ja-kyung.
Hey.
Shouldn’t Ha-yoon really eat something?
He didn't look that well in the interview today.
Gwang-soo. Go out and buy...
herbal extract for Ha-yoon.
This is why I ran away from home.
Buy plenty for your sister too, okay?
When you go back tonight,
make sure to smile while drinking the extract. Okay?
A fox is the best to go against a tiger.
No matter what happens,
smile and endure, okay?
How long do you think that woman will live...
She's going to live at least 30 more years.
I'm not confident.
I came here even after all the humiliation.
Kim Gwang-soo.
- Thank you. Come again. - I will.
Welcome.
Can I have something for a seven year old?
He won't eat and he's all weak.
I see. Wait a moment.
Here you are.
Is this really that good?
Of course!
Just try it. Everyone comes back for more since it's so good.
I see. Then, your business must be going well.
Of course.
- Hold on. - Yes, please.
Hello? Yes.
Please find someone to take over. I'm in a hurry.
Yes, please.
- I'm sorry. Is this all? - Yes.
You're looking for someone to take over?
Yes.
Business is going well so I'm a bit sad,
but my son in the U.S. wants me to go back.
Hold on.
The idea seems very fresh.
Yes. The products have a unique texture.
We're planning to make them distinguishable from other brands.
What do you think?
The beauty business is quite saturated,
so trends change quickly.
I think it's important to secure...
customers who re-purchase and give lots of feedback.
Any person in a business can think that much.
These are the people we picked out from the marketing department.
Director Lee met them in person before choosing.
Good job.
The clothing brand is looking for a professional executive,
so focus on this for now, So-jung.
All right.
Gun-woo. What do you want for lunch? I'm buying.
What? Lunch?
Didn't you say I had something today?
Oh right. You do.
Have what?
I promised to have lunch with a friend.
That's right.
You told me yesterday.
You two eat lunch together. I'll be leaving.
Who's the friend?
Someone you don't know. Even I haven’t heard of that name before.
Ma'am. Hello.
Who are...
Oh, you're the one looking for Eun-hee. She’s in the kitchen.
Thank you.
Eun-hee.
Why are you giving me this? And, I told you not to come here.
I know. I won't come anymore.
But, please keep this.
Nobody knows this number. My number is the only thing in here.
If something happens, you need to call someone.
Take it back. I don't need it.
I've been to all over the country to find you.
Whenever I got a call about someone who looks like you,
I went out day and night to chase you.
- I ran through all the emergency rooms... - Why?
Why did you do that? It's useless.
This is tough for me, too.
I want to forget everything.
I'm trying to endure this with all my strength.
Myoung-sun asks the telecommunication company every day.
She asks where your phone turned off.
Why? Why do that?
You all should just forget about me.
Why are you doing this?
How can you ask us to part like this?
I want to see you everyday.
I'm about to go crazy from worrying about you.
Just take the phone.
Just this one thing.
I'll keep it, so go.
Thank you.
Also, this is expensive. Don't throw it in the water.
I have to work. Go on.
I got this for Ha-yoon since he can't eat and seems weak.
I hope he cheers up after this.
You should think of how to cook to his taste.
Of course!
I bought ingredients for sausage stew.
I heard Ha-yoon and Seok...
I mean, honey likes sausage stew.
Yes. You should try that.
Mother.
I'm sorry about this morning. Please forgive me.
Don't smile at me.
Why don't you show that to someone who would die for your smile?
I'm back.
Is she still mad?
I bought medicine for Ha-yoon and ingredients for sausage stew.
I begged for her mercy.
Thank you. I was so afraid while coming back home.
Geez. I don't like you, you know.
Thank you so much. My pretty wife.
You know Ha-yoon is winning the award tomorrow, right?
Yes. I know.
I hope he smiles in front of the cameras.
If he sulks tomorrow like he normally does, it won't be good.
He'll do well. Don't worry.
Are you all right?
I see. Please go to the hospital.
Yes.
Here you go!
You're so handsome!
Aren't you all chic?
Smile and say thank you, Auntie.
Oh dear. What did you do to get thanked?
Because you helped him debuted?
That’s true. Ha-yoon, you should thank her for that.
Thank you, Auntie.
Oh dear, you're so cute.
Ha-yoon. Did you memorize the speech?
Don't forget to mention the directors and acting teachers.
You have to mention me too, okay?
- Take care. - We'll be leaving now.
"Ha-yoon, please look this way."
"Wave, please."
"Smile, please."
"Hand, please."
"Look here."
So it begins.
"Please stand close together."
"Thank you."
"Be natural."
Oh dear.
Eun-hee must be heartbroken to see this.
"The number you just dialed is not available..."
- I'm going to leave for a while. - Hey.
- Here's your food. - Thank you.
It's Ha-yoon.
He's so cute.
- Right, he's so cute. - I know.
What a cute child.
He's going to win today.
He's so good at acting. Maybe I should send my kid to acting school.
"Congratulations, Seo Ha-yoon."
"How about a speech?"
"Director Shin, Mi-seon, and..."
"all the staff. Thank you so much."
"Ha-yoon, who do you want to see the most right now?"
"My mom."
"I want to see my mom the most."
Oh dear. Are you okay?
- Didn’t you get burned? - I'm okay.
I'll clean this.
- Are you okay? - I'm sorry.
"Ha-yoon, won't you give me a hug?"
"I'm my mom's son."
"I'm for your eyes, only."
"I love you, Mom."
(Person Who Gives You Happiness)
Maybe I'll look for a place nearby.
I feel uneasy about you being alone here.
Won't you start your own business anyway? I want you to take over.
- Why are you doing this? - You've had a difficult life.
You can earn money and also build experience here.
Something is going on with Gun-woo lately.
So-jung is starting to strangle me.
She's quick to notice. She'll find out sooner or later.
Won't you go see Ha-yoon?
I'll see him later. Maybe when he goes to the army.
I'll see him then.